cultural: 1) культурный Ex: cultural centre дом культуры, дворец культуры Ex: cultural achievements достижения в области культуры2) _с-х. обрабатываемый Ex: cultural practices агротехника Ex: cultural control
mosaic: 1) мозаика2) мозаичная работа Ex: a design in mosaic мозаичный рисунок (узор, орнамент) Ex: worker in mosaic мозаист, мозаичник3) _муз. попурри4) _лит. смесь5) монтаж аэрофотоснимков (обычно плановы
As a result, the society was a cultural mosaic. В результате общество здесь представляет собой культурную мозаику.
The "cultural mosaic" theory is not without critics. Теория культурной мозаики не избежала критики.
Negotiations must be inclusive and represent all facets of the cultural mosaic making up the Syrian Arab Republic. Переговоры должны проводиться с участием всех заинтересованных сторон и представлять все аспекты культурной мозаики, составляющей Сирийскую Арабскую Республику.
The body brought together State institutions and NGOs that worked in the field, representing the country ' s broad cultural mosaic. В состав этого органа включены представители государственных учреждений и НПО, занимающихся этими вопросами и представляющих все культурное многообразие страны.
The purpose is to show a congregational, religious, national and cultural mosaic, to reflect the uniqueness of each sector under the roof of pluralist Israel, while emphasizing mutual tolerance. Цель проводимых мероприятий состоит в том, чтобы показать мозаику общинных, религиозных и культурных обычаев, самобытность каждого сектора в рамках плюрализма в Израиле и подчеркнуть взаимную терпимость.
Jordan has preserved the cultural and folklore heritage of the ethnic groups that live in the country and portrays these traditions as part of the national cultural mosaic. Кроме того, Иордания охраняет культурное и фольклорное наследие различных этнических групп, проживающих на ее территории, и рассматривает фольклор этих этносов в качестве одного из элементов мозаики, формирующей культурный фасад страны.
Мобильная